译文
李白和(he)杜甫的诗篇曾经被成千上万的人(ren)传颂,现在读起来感觉已(yi)经没有什么新(xin)意了。
朽木不 折(zhe)(zhé)
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优(you)美的小栏高槛是别人的家。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
谷穗下垂长又长。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我要把房屋(wu)啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
天上万里黄(huang)云变动着风色,
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
49. 客:这里指朋友。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
3、绥:安,体恤。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”